Δευτέρα 26 Μαρτίου 2012

1960- 1961: Η Μπενφίκα σταμάταει το μονοπώλιο της Ρεάλ

Κύπελλο πρωταθλητριών Ευρωπης 1960 - 1961
Το κύπελλο πρωταθλητριών της περιόδου 1960 - 1961 ήταν το έκτο από την καθιέρωση του θεσμού. Το κατέκτησε η Μπενφίκα για πρώτη φορά στην ιστορία της κερδίζοντας στον τελικό τη Μπαρτσελωνα με σκορ 3 - 2,.,  Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 31 Μαΐου, στη Βέρνη και τον παρακολούθησαν 33,000 θεατές
τα αποτελέσματα της διοργάνωσης:
Προκριματικός γύρος  
Χαρτς  –  Μπενφίκα 1–2 0–3
Ερυθρός Αστέρας Βελιγραδίου  –  Ουίπεστ 1–2 0–3
Φρέντερικσταντ ΦΚ  –  Αγιαξ 4–3 0–0
Ααρχους AGF  –  Λέγκια Βαρσοβίας
3–0 0–1
Γιουβέντους  –  ΤΣΣΚΑ Σόφιας 2–0 1–4
HIFK  –  ΙΦΚ Μάλμοε 1–3 1–2
Ραπίντ Βιέννης  –  Μπεσίκτας 4–0 0–1
Λυμερικ  –  BSC Γιουνγκ Μπόυς 0–5 2–4
Στεάουα Βουκουρεστίου  ( δεν έγινε )  Σπάρτακ Χράντετς Κράλοβε - -
Γκλέναβον  ( δεν έγινε )  Ερζγκερμπίργκε - -
Σταντ Ντε Ρεμς  –  Ζενές Ες 6–1 5–0
Μπαρτσελωνα  –  Λιρς Σ Κ 2–0 3–0

Πρώτος γύρος 
 
Μπενφίκα  –  Ουίπεστ 6–2 1–2
Ααρχους AGF  –  Φρέντερικσταντ ΦΚ 3–0 1–0
Ραπίντ Βιέννης  –  Ερζγκερμπίργκε 3–1 0–2
ΙΦΚ Μάλμοε  –  ΤΣΣΚΑ Σόφιας 1–0 1–1
Ρεάλ Μαδρίτης  -  Μπαρτσελωνα 2-2 1-2
Σπάρτακ Χράντετς Κράλοβε  –  Παναθηναϊκός 1–0 0–0
Μπάρνλευ ΦΚ  –  Σταντ Ντε Ρεμς 2–0 2–3
BSC Γιουνγκ Μπόυς  –  Αμβούργο ΣΦ 0–5 3–3

Προημιτελική φάση 
 
Μπενφίκα  –  Ααρχους AGF 4–1 3–1
Ραπίντ Βιέννης  –  ΙΦΚ Μάλμοε 2–0 2–0
Μπαρτσελωνα  –  Σπάρτακ Χράντετς Κράλοβε 4–0 1–1
Μπάρνλευ ΦΚ  –  Αμβούργο ΣΦ 3–1 1–4

Ημιτελική φάση 

Μπενφίκα  –  Ραπίντ Βιέννης 3–0 1–1
Μπαρτσελωνα  –  Αμβούργο ΣΦ 1–0 1–2

Τελικός 31 Μαΐου 1961

Μπενφίκα  3 – 2  Μπαρτσελωνα Wankdorf Stadium, Βέρνη
Θεατές: 33,000 Águas  30' Antoni Ramallets  32' ( αυτογκολ )
Mário Coluna  55'  Kocsis 20' Zoltán Czibor  75'

•  • Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης  


Champions Cup 1960 - 1961
Preliminary Round
Heart Of Midlothian      Sco  SL Benfica               Por   1 -2  0- 3 
Red Star ( Belgrade )      Yug  Ujpesti Dozsa            Hun   1- 2  0- 3 
Fredrikstad FK           Nor  Ajax                     Ned   4- 3  0- 0 
AGF ( Aarhus )             Den  Legia Warsaw             Pol   3- 0  0- 1 
Juventus                 Ita  CDNA ( Sofia )             Bul   2- 0  1- 4 
HIFK ( Helsinki )          Fin  IFK Malmo                Swe   1 -3  1 -2  
SK Rapid Vienna          Aut  Besiktas                 Tur   4 -0  0 -1 
Limerick                 Irl  BSC Young Boys           Sui   0- 5  2 -4  
Stade de Reims           Fra  AS La Jeunesse D' Esch    Lux   6 -1  5 -0
FC Barcelona             Esp  Lierse SK                Bel   2 -0  3- 0x
x 2nd leg in Brussels
Wismut Karl - Marx - Stadt ( GDR ) walkover, Glenavon ( Nir ) withdrew
Hradec Kralove ( Tch ) walkover CCA Bucharest ( Rom ) withdrew
Byes: Hamburger SV Burnley, Panathinaikos, Real Madrid ( exempt )
First Round
SL Benfica               Por  Ujpesti Dozsa            Hun   6- 2  1 -2 
AGF ( Aarhus )             Den  Fredrikstad FK           Nor   3- 0  1- 0x
IFK Malmo                Swe  CDNA ( Sofia )             Bul   1 -0  1- 1 
SK Rapid Vienna          Aut  Wismut Karl -Marx- Stadt   GDR   3 -1  0- 2  1 - 0y
BSC Young Boys           Sui  Hamburger SV             FRG   0- 5  3 -3 
Burnley                  Eng  Stade de Reims           Fra   2- 0  2- 3z
Spartak Hradec Kralove   Tch  Panathinaikos            Gre   1- 0  0- 0 
Real Madrid              Esp  FC Barcelona             Esp   2 -2  1 -2 
x 2nd leg in Oslo
y playoff in Basel
z 2nd leg in Paris
Quarter - Finals
SL Benfica               Por  AGF ( Aarhus )             Den   3 -1  4- 1 
SK Rapid Vienna          Aut  IFK Malmo                Swe   2 -0  2- 0 
Burnley                  Eng  Hamburger SV             FRG   3 -1  1- 4 
FC Barcelona             Esp  Spartak Hradec Kralove   Tch   4 -0  1 -1 
Semi - Finals
SL Benfica               Por  SK Rapid Vienna          Aut   3 - 0  1 - 1x
FC Barcelona             Esp  Hamburger SV             FRG   1 - 0  1 - 2   1 - 0y
x 2nd leg abandoned after 88 minutes; result stood
y playoff in Brussels
Final, Wankdorf Stadium, Berne 31 Mar 1961 att 33, 000
SL Benfica               (2) 3  FC Barcelona             (1) 2
20' 0 - 1  FCB: Kocsis
30' 1 - 1  SLB: Aguas
32' 2 - 1  SLB: Ramallets og
55' 3 - 1  SLB: Coluna
75' 3 - 2  FCB: Czibor
SL Benfica ( trainer Guttmann )
    Costa Pereira, Joao, Germano, Angelo; Neto, Cruz,
    Augusto, Santana, Aguas, Coluna, Cavem
FC Barcelona ( trainer Orizaola )
    Ramallets, Foncho, Gensana, Gracia; Verges, Garay,
    Kubala, Kocsis, Evaristo, Suarez, Czibor
Referee: Dienst ( Switzerland )
Additional Match Details

6 -11- 1960 Spartak Hradec Králové     1 - 0 Panathinaikos ( Gre )
          Bedřich Šonka 89  
7 -12- 1960 Panathinaikos ( Gre )        0 - 0 Spartak Hradec Králové ( Tch )



29 September 1960
Hearts  1 – 2  Benfica
Young  80' - Águas  36' José Augusto  74'
5 October 1960
Benfica  3 – 0  Hearts
Águas  7' 60' José Augusto  49'
6 November 1960
Benfica  6 – 2  Újpesti
Coluna  1' Águas  5' 11' Santana  16' 28'
José Augusto  88'
Göröcs  70' Pataki  77'
30 November 1960
Újpesti Dózsa  2 – 1  Benfica
Halapi  55' Szusza  61'  Santana  5'
8 March 1961
Benfica  3 – 1  AGF 
Águas  20' 60' José Augusto  50' ( penalty )
Amdisen  52'
30 March 1961
AGF  1 – 4  Benfica 
Germano  77' ( o g )  José Augusto  2' 42'
Águas  32' Santana  81'
26 April 1961
Benfica  3 – 0  Rapid Wien
Coluna  15' Águas  25' Cavém  63'
4 May 1961
Rapid Wien  1 – 1  Benfica
Skocik  70'  Águas  66'

Κυριακή 25 Μαρτίου 2012

Πρωταθλημα Ελλαδος 26η αγωνιστική

Μία εξαιρετική από πλευράς θεάματος και συγκομιδής τερμάτων αγωνιστική στην Σούπερ Λίγκα, η 26η, έχει και χαμένους. Αυτή είναι η Κέρκυρα που ηττήθηκε 4 - 0 από τον ΠΑΟΚ εντός έδρας και έμεινε στην προτελευταία θέση της βαθμολογίας, βλέποντας το τραινο της σωτηρίας να περνάει από δίπλα της… Συμβιβασμένη με την ιδέα του υποβιβασμού η Δόξα, έχασε 2 - 0 από τον Λεβαδειακό, στο 1 - 1 ΠΑΣ και Εργοτέλης στα Γιάννενα. Σε πολύ δύσκολη θέση και ο Παναιτωλικός μετά την ήττα από την ΑΕΚ με σκορ 1 - 0,., Το σκορ της αγωνιστικής ανήκει στο 7 - 2 του Ολυμπιακού επί του Αστέρα Τρίπολης

Αναλυτικά η 26η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκας:

Κυριακή, 25 Μαρτίου

Δόξα - Λεβαδειακός 0 - 2

Με τον Στέφανο Ναπολεόνι να έχει τρελά κέφια, ο Λεβαδειακός πήρε τη νίκη κόντρα στην Δόξα Δράμας με 2 - 0 κάνοντας ακόμα ένα σημαντικό βήμα για την παραμονή του στην Σουπερλίγκα. Ο Ιταλός κέρδισε το πέναλτυ με το οποίο προηγήθηκαν οι Βοιωτοί, πέτυχε ένα όμορφο γκολ και ήταν μόνιμη απειλή για τους Μαυραετούς οι οποίοι δεν απείλησαν σχεδόν καθόλου. Εύκολο απόγευμα για τους πράσινους


ΠΑΣ Γιάννινα - Εργοτέλης 1 - 1

Αυτή ήταν… παλικαρίσια απόδραση παραμονής! Με εννιά παίκτες λόγω τραβηγμένων αποβολών των Ολίσε, Σαρρή από τον Σπάθα και το 1 - 0 στην πλάτη μέχρι το 90΄ ο Εργοτέλης κατάφερε να ισοφαρίσει στους Ζωσιμάδες τον ΠΑΣ να φτάσει στο τελικό 1 - 1 για την 26η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκας και να πάρει έναν πολύ σημαντικό βαθμό στην μάχη που δίνει για την παραμονή στην κατηγορία


Κέρκυρα - ΠΑΟΚ 0 - 4


Αυτός ο ΠΑΟΚ είναι πολύ… δυνατός. Ο Δικέφαλος του Βορρά δεν άφησε περιθώρια αντίδρασης στην Κέρκυρα, την οποία νίκησε με σκορ 4 - 0 παραμένοντας μόνος τέταρτος στη βαθμολογία ύστερα από 26 αγωνιστικές


ΑΕΚ - Παναιτωλικός 1 - 0

Η απελευθέρωση της ΑΕΚ από τα προβλήματα έχει δρόμο ακόμα, αλλά η κουβέντα για το… αν θα παίξει πλαιη - οφφ τελειώνει σιγά - σιγά! Το γκολ του αγέραστου Λυμπερόπουλου λύγισε 1 - 0 τον Παναιτωλικό και προσέφερε μια ακόμα απόδειξη του σεβασμού των κιτρινόμαυρων στη φανέλα που φορούν. Τη ζωή της δύσκολη έκανε η Ενωση που αγχώθηκε στο τέλος, αλλά ξεκίνησε τη… διαδικασία μείωσης του χάντικαπ για τους αγώνες κατάταξης


Ολυμπιακός - Αστέρας Τρίπολης 7 - 2

Ο Αστέρας Τρίπολης έκανε το λάθος να προηγηθεί μέσα στο Καραϊσκάκη και το πλήρωσε ακριβά. Ο Ολυμπιακός με θρυλική αντεπίθεση, μετέτρεψε το 0 - 2 στο τελικό 7 - 2 με τον Μιραλάς να πετυχαίνει καρέ ( 20’ 51’ 70’  89’ ) και να γίνεται πρώτος σκόρερ στην Σούπερ Λίγκα με 18 γκολ! Τζεμπούρ ( 49’ ) Ορμπάιθ ( 53' ) και Φουστέρ ( 80' ) τα άλλα γκολ της πιο ευρείας φετινής νίκης των Πειραιωτών.
Ναβάρο ( 13’ ) και Μάρτινς ( 16' ) έδωσαν - προσωρινά - ελπίδες για θετικό αποτέλεσμα στους Αρκάδες, που υποκλίθηκαν στην ανωτερότητα των ερυθρολεύκων


Ατρόμητος - Ξάνθη 1 - 0

Εχει βαλθεί να βγάλει τον Ατρόμητο στην Ευρώπη και το δείχνει κάθε Κυριακή. Σε ένα παιχνίδι όπου η ομάδα του δεν είχε λύσεις απέναντι στην άμυνα της Ξάνθης, ο Κώστας Μήτρογλου με το 15ο γκολ του στην Σούπερ Λίγκα, ίσως και το πιο όμορφο, χάρισε ένα ακόμα τρίποντο στους Περιστεριώτες κόντρα στην Ξάνθη 1 - 0 Με δέκα από το 53’ οι Ακρίτες λόγω αποβολής του Κομεσίδη, ενώ ο σκόρερ είχε και δοκάρι στο πρώτο μέρος


Αρης - Πανιώνιος 4 - 2

Να ζήσεις, ρε Αρη και χρόνια πολλά, τεσσάρες… να ρίχνεις με γκολ φοβερά!
Μια μέρα πριν σβήσουν τα 98 κεράκια τους, οι κίτρινοι πήραν φωτιά στο Κλεάνθης Βικελίδης και τύλιξαν 4 - 2 τον Πανιώνιο! Ψυχωμένη η ομάδα του Μασάδο, δεν μάσησε απ’ την ανατροπή που πήγε να κάνει σχεδόν μόνος ο Κούτσι και με τρία γκολ σε επτά λεπτά (!) διατήρησε ζωντανά τα όνειρά της για πλαιη - οφφ


ΟΦΗ - Παναθηναϊκός 0 - 1

Παρά το γεγονός πως ο Παναθηναϊκός προέρχονταν από τρεις διαδοχικές ήττες σε ντέρμπυ, παρά το γεγονός πως αγωνίζονταν σε μία από τις πιο δύσκολες έδρες της Super League, παρά τα όσα καταστροφικά συμβαίνουν στα διοικητικά της ομάδας, οι παίκτες αντέδρασαν. Με πανέμορφο γκολ του Κλαιητον στο 18’ και αρκετές κλασσικές ευκαιρίες πήραν το τρίποντο στο Γεντί Κουλέ απέναντι στον ΟΦΗ


Καμμία ομάδα δεν έχει πετύχει επτά τέρματα σε ένα ματς στη φετινή Σούπερ Λίγκα αλλά και έξι σε ένα ημίχρονο. Αυτό το έχει κάνει μόνο ο Ολυμπιακός επικρατώντας του Αστέρα Τρίπολης με σκορ 7 - 2 για την 26η αγωνιστική. Μέχρι στιγμής το… ρεκόρ κόντρα στους ερυθρολεύκους κατείχε η Δόξα Δράμας με το εμβόλιμο 6 - 0 της πρεμιέρας, που έγινε στις 30 Νοεμβρίου. Σε 25 αγωνιστικές οι μεγαλύτερες νίκες του Ολυμπιακού ήταν τα εκτός έδρας 4 - 0 κόντρα σε Λεβαδειακό και Κέρκυρα, για την
2η και τη 13η αγωνιστική αντίστοιχα. Μάλιστα, στο Γεωργιος Καραϊσκάκης η ομάδα του Ερνέστο Βαλβέρδε δεν είχε ξεπεράσει τα τρία τέρματα, νικώντας τους Λεβαδειακό (3 - 1) Εργοτέλη (3 - 0) και Αρη (3 - 0)

Χαρακτηριστικό γνώρισμα του φετινού Ολυμπιακού είναι τα λίγα τέρματα παρά τις πολλές τελικές του προσπάθειες. Για τέσσερις αγωνιστικές οι ερυθρόλευκοι ήταν… ευγενικοί με τα αντίπαλα δίχτυα, καθώς από την 20η μέχρι την 23η έφτασαν στο τρίποντο με το 2 - 0 κόντρα σε ΠΑΟΚ ( εκτός ) ΑΕΚ ( εντός ) Πανιώνιος ( εντός ) και ΟΦΗ ( εκτός ) Τα περισσότερα γκολ που έχει βάλει ο Ολυμπιακός σε ένα ημίχρονο ήταν στη νίκη με 6 - 0 επί της Δόξα Δράμας. Το πρώτο 45λεπτο είχε βρει τους ερυθρόλευκους να προηγούνται με 2 - 0 χάρη στο τέρμα του Πάντελιτς στο 2ο λεπτό και το αυτογκόλ του Σικαλιά στο 31’,., Το τελικό αποτέλεσμα κόντρα στους Δραμινούς διαμορφώθηκε με το δεύτερο προσωπικό τέρμα του Πάντελιτς ( 61’ ) τα δύο γκολ του Μιραλάς ( 52’ 90’ ) και το πολύ όμορφο τέρμα του Χαβίτο

Κύπελλο πρωταθλητριών Ευρωπης 1961 - 1962

Το κύπελλο πρωταθλητριών της περιόδου 1961 - 1962 ήταν το έβδομο από την καθιέρωση του θεσμού. Το κατέκτησε η Μπενφίκα για δεύτερη συνεχόμενη φορά κερδίζοντας στον τελικό τη Ρεάλ Μαδρίτης με σκορ 5 - 3,., Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου, στο Αμστερνταμ και τον παρακολούθησαν 65,000 θεατές
τα αποτελέσματα της διοργάνωσης
Προκριματικός Γυρος :
Στεάουα Βουκουρεστίου  –  Αούστρια Βιέννης 0–0 0–2
ΦΚ Νυρεμβέργη  – 
Ντραμκόντρα ΦΚ 5–0 4–1
ΦΚ Σερβέτ  – 
Χιμπέρνιανς 5–0 2–1
ΤΣΣΚΑ Σόφιας  – 
Ντούκλα Πράγας 4–4 1–2
ΙΦΚ Γκέτεμποργκ  – 
Φέγενορντ 0–3 2–8
Γκόρνικ Ζάμπρζε  –  Τόττεναμ Χότσπερς 4–2 1–8
Σταντάρ Λιέγης  –  Φρέντερικσταντ ΦΚ 2–1 2–0
Φόρβερτς Βερολίνου  –  Λίνφηλντ 3–0 ( δεν έγινε )
Α Σ Μονακό  –  Γκλάσκωου Ραιηντζερς 2–3 2–3
Σπόρτιγκ Λισσαβωνας  –  Παρτιζάν Βελιγραδίου 1–1 0–2
Παναθηναϊκός  –  Γιουβέντους 1–1 1–2
Σπόρα Λούξεμποργκ  –  Μπολντ Κλούμπεν 1913 0–6 2–9
Βάσας ΣΚ  –  Ρεάλ Μαδρίτης 0–2 1–3

Πρώτος γύρος
  
Φενερ Μπαξέ  –  ΦΚ Νυρεμβέργη 1–2 0–1
Αούστρια Βιέννης  –  Μπενφίκα 1–1 1–5
ΦΚ Σερβέτ  –  Ντούκλα Πράγας 4–3 0–2
Φέγενορντ  –  Τόττεναμ Χότσπερς 1–3 1–1
Μπολντ Κλούμπεν 1913  –  Ρεάλ Μαδρίτης 0–3 0–9
Παρτιζάν Βελιγραδίου  –  Γιουβέντους 1–2 0–5
Σταντάρ Λιέγης  –  ΦΚ Χάκα 5–1 2–0
Φόρβερτς Βερολίνου  –  Γκλάσκωου Ραιηντζερς 1–2 1–4

Προημιτελική φάση

ΦΚ Νυρεμβέργη  –  Μπενφίκα 3–1 0–6
Ντούκλα Πράγας  –  Τόττεναμ Χότσπερς 1–0 1–4
Γιουβέντους  –  Ρεάλ Μαδρίτης 0–1 1–0
Σταντάρ Λιέγης  –  Γκλάσκωου Ραιηντζερς 4–1 0–2

Ημιτελική φάση
   
Μπενφίκα  –  Τόττεναμ Χότσπερς 3–1 1–2
Ρεάλ Μαδρίτης  –  Σταντάρ Λιέγης 4–0 2–0

Τελικός 2 Μαΐου 1962

Μπενφίκα  5 – 3  Ρεάλ Μαδρίτης Olympisch Stadion, Αμστερνταμ
Θεατές: 65,000 José Águas  25' Domiciano Cavém  34'
Mário Coluna  51' Eusébio  65'  68'  Ferenc Puskás  17'  23'  38'


Champions Cup 1961 - 1962
Preliminary Round
CCA Bucharest            Rom  FK Austria ( Vienna )      Aut   0 -0  0- 2 
FC Nuremberg           FRG  Drumcondra               Irl   5 -0  4- 1 
Servette FC Geneva       Sui  Hibernians ( Paola )       Mlt   5 -0  2- 1 
CDNA ( Sofia )             Bul  Dukla Prague             Tch   4- 4  1- 2 
IFK Gothenburg           Swe  Feyenoord                Ned   0- 3  2 -8 
Gornik Zabrze            Pol  Tottenham Hotspur        Eng   4 -2  1- 8x
Standard CL ( Liege )      Bel  Fredrikstad FK           Nor   2- 1  2- 0y
ASK Vorwaerts ( Berlin )   GDR  Linfield                 Nir   3- 0          z
AS Monaco                Fra  Rangers                  Sco   2- 3  2 -3 
Sporting CP ( Lisbon )     Por  FK Partizan ( Belgrade )   Yug   1 -1  0 -2 
Panathinaikos            Gre  Juventus                 Ita   1 -1  1- 2 
CA Spora Luxembourg      Lux  B1913 ( Odense )           Den   0 -6  2 -9 
Vasas SC                 Hun  Real Madrid              Esp   0 -2  1- 3 
Byes: SL Benfica ( exempt ) Fenerbahce, Valkeakosken Haka
x 1st leg in Chorzow
y 2nd leg in Oslo
z Linfield withdrew after 1st Leg, Vorwaerts walkover
First Round
FK Austria ( Vienna )      Aut  SL Benfica               Por   1- 1  1- 5 
Fenerbahce               Tur  FC Nuremberg           FRG   1 -2  0 -1 
Servette FC Geneva       Sui  Dukla Prague             Tch   4 -3  0 -2 
Feyenoord                Ned  Tottenham Hotspur        Eng   1 -3  1 -1 
ASK Vorwaerts ( Berlin )   GDR  Rangers                  Sco   1- 2  1 -4x
Standard CL ( Liege )      Bel  Valkeakosken Haka        Fin   5 -1  2- 0 
FK Partizan ( Belgrade )   Yug  Juventus                 Ita   1- 2  0- 5 
B1913 ( Odense )           Den  Real Madrid              Esp   0 -3  0- 9 
x 2nd leg in Malmo, Sweden, Vorwaerts refused entry visas to UK
Quarter - Finals
FC Nuremberg           FRG  SL Benfica               Por   3- 1  0- 6 
Dukla Prague             Tch  Tottenham Hotspur        Eng   1- 0  1- 4 
Standard CL ( Liege )      Bel  Rangers                  Sco   4 -1  0- 2 
Juventus                 Ita  Real Madrid              Esp   0- 1  1- 0  1 -1 1 -3x
x playoff in Paris
Semi - Finals
Real Madrid              Esp  Standard CL ( Liege )      Bel   4- 0  2- 0 
SL Benfica               Por  Tottenham Hotspur        Eng   3- 1  1- 2 
Final, Olympisch Stadion, Amsterdam, 2 May 1962 att 65,000
SL Benfica               (2) 5  Real Madrid              (3) 3
17' 0 - 1  RM: Puskαs
23' 0 - 2  RM: Puskαs
25' 1 - 2  B: Aguas
34' 2 - 2  B: Cavem
38' 2 - 3  RM: Puskαs
51' 3 - 3  B: Coluna
65' 4 - 3  B: Eusιbio
68' 5 - 3  B: Eusιbio
SL Benfica ( trainer Guttmann )
    Costa Pereira, João, Germano, Angelo, Cavem, Cruz,
    Augusto, Eusιbio, Aguas, Coluna, Simões
Real Madrid ( trainer Mϊñoz )
    Araquistain, Casado, Santamarνa, Miera, Felo, Pachin,
    Tejada, Del Sol, Di Stιfano, Puskαs, Gento
Referee: Horn ( Netherlands )


20 -9- 1961 Panathinaikos ( Gre )        1 - 1 Juventus ( Ita )
          Andreas Papaemmanuil 66' Bruno Mora 45'
27 -9- 1961 Juventus ( Ita )             2 - 1 Panathinaikos ( Gre )
          Bruno Nicolé 20' Giorgio Rossano 26' Ioanis Holevas 62' penalty



31 October 1961
Austria Wien  1 – 1  Benfica
8 November 1961
Benfica  5 – 1  Austria Wien 
1 February 1962
Nuremberg  3 – 1  Benfica
22 February 1962
Benfica  6 – 0  Nuremberg
21 March 1962
Benfica  3 – 1  Tottenham Hotspur 
5 April 1962
Tottenham Hotspur  2 – 1  Benfica 

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

30ή αγωνιστικη: Εχασε έδαφος η Σίτυ

Την ευκαιρία να προσπεράσει - έστω και προσωρινά την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ - έχασε η Σίτυ, καθώς αναδείχθηκε ισόπαλη 1 - 1 με την Στόουκ, η οποία σκόραρε με καταπληκτικό γκολ του Κράουτς. Επειτα από ένα ιδιαίτερα βαρετό πρώτο ημίχρονο και μετά τη συμπλήρωση δεκατριών λεπτών στο δεύτερο, ο Πητερ Κράουτς σημείωσε το γκολ της χρονιάς
Ο Πέναντ έστρωσε με κεφαλιά και ο υψηλόσωμος επιθετικός εκτέλεσε με μακρινό, ψηλοκρεμαστό σουτ τον Χαρτ. Οι πολίτες αντέδρασαν και ισοφάρισαν στο 76' με σουτ -κεραυνό του Γιάγια Τουρέ ( η μπάλα βρήκε στο κεφάλι του Σόουκρος, άλλαξε ελαφρώς πορεία και τρύπησε τον Μπέγκοβιτς ) Αυτό το αποτέλεσμα κάθε άλλο παρά ικανοποιεί την Σίτυ, καθώς αν η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ νικήσει την Φούλαμ την Δευτέρα ( 26/ 3 ) θα ξεφύγει τρεις βαθμούς.

Το Λονδρέζικο ντέρμπυ της Τσέλσυ με την Τόττεναμ μπορεί να έληξε ισόπαλο
( χωρίς γκολ ) αν κάποια εκ των δύο, όμως, δικαιούται να είναι ικανοποιημένη από το αποτέλεσμα, αυτή είναι η ομάδα του Χάρρυ Ρέντναπ. Η μοναδική καλή στιγμή του πρώτου μέρους ήταν μια τριπλή ευκαιρία για τους φιλοξενούμενους. Στη συνέχεια οι μπλε άγγιξαν το γκολ όταν ο Μάτα με απευθείας εκτέλεση φάουλ, έστειλε την μπάλα στο αριστερό δοκάρι του Φρίντελ, αλλά στα τελευταία λεπτά, τα σπιρούνια έφτασαν μία ανάσα από τη νίκη. Ο Αντεμπαγιόρ απέφυγε τον Φρίντελ και πλάσαρε σε κενή εστία, όμως, επενέβη σωτήρια ο Κέηχιλ, ενώ αμέσως μετά, ο Μπαιηλ με καρφωτή κεφαλιά έστειλε την μπάλα στο οριζόντιο δοκάρι του Τσεχ. Η Τόττεναμ παραμένει στο +5 από την Τσέλσυ και μόνο αν αυτοκτονήσει, θα χάσει την 4η θέση που οδηγεί απευθείας στους ομίλους του Champions League της επόμενης σαιζόν. Για πρώτη φορά από τον Μάρτιο του 2010 η Αρσεναλ έφτασε τις έξι σερί νίκες, με αποτέλεσμα να αποσπαστεί τρεις βαθμούς από την Τόττεναμ. Ο Γκιμπς με κοντινό πλασέ άνοιξε το σκορ, ενώ ο Γουωλκοτ έγινε αποδέκτης μιας υπέροχης μπαλιάς του Σονγκ και με ψύχραιμο πλασέ έκανε το 2 - 0 μόλις στο 25',., Το τελικό αποτέλεσμα διαμόρφωσε στις καθυστερήσεις ο Αρτέτα με απευθείας εκτέλεση φάουλ

Η έκπληξη της αγωνιστικής σημειώθηκε στο Ανφιλντ, όπου η Λίβερπουλ ηττήθηκε
2 - 1 από την Γουίγκαν. Με τη συμπλήρωση μισής ώρας παιχνιδιού, ο Μαλόνευ με εύστοχο χτύπημα πέναλτυ έδωσε το προβάδισμα στους φιλοξενούμενους, οι οποίοι όμως πλήρωσαν το λάθος του 47ου λεπτού. Ο Σουάρες συνεργάστηκε ωραία με τον Τζέραρντ και με εν κινήσει πλασέ ισοφάρισε. Τελικά οι λάτικς πήραν μία ιδιαίτερα σημαντική νίκη, όταν στο 63' ο Κάλντγουελ ευνοήθηκε από τις κόντρες και με κοντινό πλασέ έστειλε την μπάλα στα δίχτυα του Ρέινα

Με μεγάλο πρωταγωνιστή τον Γκραντ Χολτ η Νόργουιτς επικράτησε 2 - 1 της ουραγού Γουλβς. Ενα μόλις λεπτό μετά το ωραίο γκολ ( με πλασέ στην κίνηση ) του Τζάρβις, ο Αγγλος επιθετικός ισοφάρισε με αρχοντικό στυλ, ενώ στις καθυστερήσεις του πρώτου μέρους ξανασκόραρε με πέναλτυ και χάρισε τη νίκη στα καναρίνια. Αν μάλιστα, δεν αποβαλλόταν στο 86' για σκληρό μαρκάρισμα στον Κάητλυ, τα πράγματα θα ήταν ιδανικά για την Νόργουιτς

Νικηφόρο ήταν το πρώτο ματς που έδωσε η Μπόλτον μετά την ανακοπή καρδιάς που υπέστη ο Φαμπρίς Μουαμπά. MVP ήταν αναμφίβολα ο Νταιηβιντ Γουητερ που σημείωσε δύο γκολ ( στο 28' και το 35' με ισάριθμες καρφωτές κεφαλιές ) Το μόνο που κατάφερε η Μπλάκμπερν ήταν να μειώσει με κεφαλιά του Ενζονζί στο 56',., Αξίζει να σημειωθεί πως ο διαιτητής δεν έδωσε πεντακάθαρο πέναλτυ στα ρόδα, όταν δεν υπήρχε σκορ στο ματς

Με χαρακτηριστική άνεση ξεπέρασε το εμπόδιο της ΚΠΡ η Σάντερλαντ. Οι μαύρες γάτες πήραν προβάδισμα τριών τερμάτων με καρφωτή κεφαλιά του Μπέντνερ στο 41' διπλή προσπάθεια του Μακ Κλιν στο 70' και εν κινήσει πλασέ του Σεσσενιόν στο 76' πριν ο Τάιβο διαμορφώσει το τελικό 3 - 1 με απευθείας εκτέλεση φάουλ στο 79',., Αρνητικός πρωταγωνιστής των φιλοξενούμενων ήταν ο Τζιμπρίλ Σισσέ που αποβλήθηκε στο 55ο λεπτό επειδή έκανε τάκλιν με τα δύο πόδια στον Βόχαν
Στη μόλις τρίτη εντός έδρας ήττα της υποχρέωσε την Σουωνση η Εβερτον
Τα ζαχαρωτά επικράτησαν 2 - 0 χάρη στα γκολ των Μπαιηνς
( με απευθείας εκτέλεση φάουλ στο 59' ) και Γέλαβιτς
( με εξ επαφής πλασέ στο 76' έπειτα από ασίστ του Φελαϊνί )

Ενδιαφέρουν...
Στα τελευταία 5 ματς της Τσέλσυ, τα πρώτα ημίχρονα έχουν ολοκληρωθεί χωρίς σκορ
Μόνο ένας Αγγλος παίκτης έχει βάλει πιο πολλά γκολ από τον Χολτ. Ο Γουαιην Ρούνευ
Ο Γκραντ Χολτ έγινε ο τρίτος παίκτης της σαιζόν που σκοράρει και αποβάλλεται στο ίδιο ματς. Προηγήθηκαν οι Τόρρες και Μπάρτον

Αν το πρωτάθλημα είχε ξεκινήσει την 1η Ιανουαρίου, η Λίβερπουλ θα βρισκόταν στη 18η θέση με μόλις 8 βαθμούς. Τους ίδιους θα είχε συγκεντρώσει η ΚΠΡ ενώ κάτω τους θα υπήρχε μόνο η Γουλβς με 5

Το πρόγραμμα της 30ής αγωνιστικής

Τσέλσυ - Τόττεναμ 0 - 0
Αρσεναλ - Αστον Βίλλα 3 - 0
16' Γκιμπς 25' Γουωλκοτ 93' Αρτέτα
Μπόλτον - Μπλάκμπερν 2 - 1
28' 35' Γουίτερ  56' Ενζονζί
Λίβερπουλ - Γουίγκαν 1 - 2
47' Σουάρες  30' πεναλτυ Μαλόνευ 63' Κάλντγουελ
Νόργουιτς - Γουλβς 2 - 1
26' 45+1' Χολτ  25' Τζάρβις
Σάντερλαντ - ΚΠΡ 3 - 1
41' Μπέντνερ 70' Μακ Κλιν 76' Σεσσενιόν  79' Τάιβο
Σουωνση - Εβερτον 0 - 2
59' Μπαιηνς 76' Γέλαβιτς
Στόουκ - Μάντσεστερ Σίτυ 1 - 1
9' Κράουτς  76' Γιαγια Τουρέ
Κυριακή 25 Μαρτίου
Γουέστ Μπρομγουιτς - Νιούκαστλ (  )
Δευτέρα 26 Μαρτίου
Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ - Φούλαμ ( )





ΑΠΟΕΛ - Τσέλσυ ( ολοκληροι αγωνες )

Ο Ερυθρός Αστέρας πρωταθλητής Ευρώπης

Κύπελλο πρωταθλητριών Ευρωπης 1990 - 1991
Το κύπελλο πρωταθλητριών της περιόδου 1990 - 1991 ήταν το τριακοστό έκτο από την καθιέρωση του θεσμού. Το κατέκτησε ο Ερυθρός Αστέρας για πρώτη φορά στην ιστορία του κερδίζοντας στον τελικό την Ολυμπίκ Μαρσέιγ στην διαδικασία των πέναλτυ με 5 - 3,., Ο κανονικός αγώνας είχε λήξει ισόπαλος 0 - 0,., Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 25 Μαΐου, στο Μπάρι και τον παρακολούθησαν 56,000 θεατές

 τα αποτελέσματα της διοργάνωσης:

Πρώτος γύρος 
 
ΑΠΟΕΛ  –  Μπάγερν Μονάχου 2–3 0–4
ΚΑ Ακιρέιρι  –  ΤΣΣΚΑ Σόφιας 1–0 0–3
Δυναμό Βουκουρεστίου  –  Σαιντ Πάτρικς Αθλέτικ 4–0 1–1
Πόρτο  –  Πορταντάουν ΦΚ 5–0 8–1
Ερυθρός Αστέρας  –  Γκρασχόππερς 1–1 4–1
Βαλέττα  –  Ραιηντζερς Γλασκωβης 0–4 0–6
Ουνιόν Λούξεμπουργκ  –  Δυναμό Δρέσδης 1–3 0–3
Μάλμοε  –  Μπεσίκτας 3–2 2–2
Νάπολι  –  Ουίπεστ 3–0 2–0
Σπάρτα Πράγας  –  Σπαρτάκ Μόσχας 0–2 0–2
Οντένσε  –  Ρεάλ Μαδρίτης 1–4 0–6
Τυρόλο  –  Φ Κ Λάχτι 5–0 2–1
Μίλαν  Χωρίς αντίπαλο   – –
Λίλεστρομ  –  Κλαμπ Μπρυζ 1–1 0–2
Λεχ Πόζναν  –  Παναθηναϊκός 3–0 2–1
Ολυμπίκ Μαρσέιγ  –  Δυναμό Τιράνων 5–1 0–0

Δεύτερος γύρος  

Μπάγερν Μονάχου  –  ΤΣΣΚΑ Σόφιας 4–0 3–0
Δυναμό Βουκουρεστίου  –  Πόρτο 0–0 0–4
Ερυθρός Αστέρας  –  Ραιηντζερς Γλασκωβης 3–0 1–1
Δυναμό Δρέσδης  – (π)  Μάλμοε 1–1 1–1
Νάπολι  – (π)  Σπαρτάκ Μόσχας 0–0 0–0
Ρεάλ Μαδρίτης  –  Τυρόλο 9–1 2–2
Μίλαν  –  Κλαμπ Μπρυζ 0–0 1–0
Λεχ Πόζναν  –  Ολυμπίκ Μαρσέιγ 3–2 1–6

Προημιτελική φάση 
 
Μπάγερν Μονάχου  –  Πόρτο 1–1 2–0
Ερυθρός Αστέρας  –  Δυναμό Δρέσδης 3–0 3–0
Σπαρτάκ Μόσχας  –  Ρεάλ Μαδρίτης 0–0 3–1
Μίλαν  –  Ολυμπίκ Μαρσέιγ 1–1 0–3

Ημιτελική φάση 
 
Μπάγερν Μονάχου  –  Ερυθρός Αστέρας 1–2 2–2
Σπαρτάκ Μόσχας  –  Ολυμπίκ Μαρσέιγ 1–3 1–2

Τελικός 29 Μαΐου 1991

Ερυθρός Αστέρας  0 – 0  Ολυμπίκ Μαρσέιγ Σαν Νίκολα, Μπάρι
Θεατές: 56,000
  
    Πέναλτυ  
Ρόμπερτ Προσινέτσκυ
Ντράγκισα Μπίνιτς
Μίοντραγκ Μπελοντέντιτσι
Σίνισα Μιχαίλοβιτς
Ντάρκο Πάντσεφ  5 – 3  Μανουέλ Αμορός
 Μπερνάρ Καζονί
 Ζαν - Πιερ Παπέν
 Κάρλος Μοζέρ  

Champions Cup 1990 - 1991
First Round
FC Tirol - Innsbruck       Aut  FC Kuusysi ( Lahti )       Fin   5- 0  2- 1 
Apoel ( Nicosia )          Cyp  Bayern Munich            FRG   2 -3  0 -4 
OB ( Odense )              Den  Real Madrid              Esp   1 -4  0- 6 
Olympique Marseille      Fra  KS Dinamo ( Tirane )       Alb   5- 1  0- 0 
KA ( Akureyri )            Isl  CSKA ( Sofia )             Bul   1 -0  0 -3 
SSC Napoli               Ita  Ujpesti Dozsa            Hun   3- 0  2- 0 
US Luxembourg            Lux  FC Dynamo Dresden      GDR   1 -3  0 -3 
Valletta                 Mlt  Rangers                  Sco   0- 4  0- 6 
Lillestrom SK            Nor  Club Brugge KV           Bel   1 -1  0 -2 
Lech Poznan              Pol  Panathinaikos            Gre   3 -0  2- 1 
FC Porto                 Por  Portadown                Nir   5- 0  8- 1x
Dinamo Bucharest         Rom  Saint Patrick' s Athletic   Irl   4- 0  1- 1 
Malmo FF                 Swe  Besiktas                 Tur   3- 2  2 -2 
Sparta Prague            Tch  Spartak Moscow           URS   0 -2  0- 2 
Red Star ( Belgrade )      Yug  Grasshopper - Club Zurich  Sui   1- 1  4- 1 
Bye: AC Milan
x 1st leg in Setubal
Second Round
Real Madrid              Esp  FC Tirol - Innsbruck       Aut   9- 1  2- 2
AC Milan                 Ita  Club Brugge KV           Bel   0- 0  1- 0 
SSC Napoli               Ita  Spartak Moscow           URS   0 -0  0- 0   3 - 5 penalty
Lech Poznan              Pol  Olympique Marseille      Fra   3 -2  1- 6 
Bayern Munich            FRG  CSKA ( Sofia )             Bul   4- 0  3- 0 
Dinamo Bucharest         Rom  FC Porto                 Por   0 -0  0- 4 
Red Star ( Belgrade )      Yug  Rangers                  Sco   3- 0  1- 1 
1.FC Dynamo Dresden      GDR  Malmo FF                 Swe   1- 1  1- 1  5 - 4 penalty
Quarter - Finals
AC Milan                 Ita  Olympique Marseille      Fra   1- 1  0- 3x
Bayern Munich            FRG  FC Porto                 Por   1- 1  2- 0 
Spartak Moscow           URS  Real Madrid              Esp   0 -0  3 -1 
Red Star ( Belgrade )      Yug FC Dynamo Dresden      GDR   3- 0  3- 0y
x Floodlights failed with 2 mins remaining with Marseille leading 1  - 0,., Milan
  refused to return to the field when power was restored, match awarded
  to Marseille
y 2nd leg abandoned after 78 minutes due to rioting with Red Star leading 2 - 1,
  match awarded Red Star
Semi - Finals
Bayern Munich            FRG  Red Star ( Belgrade )      Yug   1 -2  2 -2 
Spartak Moscow           URS  Olympique Marseille      Fra   1 -3  1 -2 
Final, Stadio San Nicola, Bari, 29 May 1991 att 56,000
Red Star ( Belgrade )      (0) 0  Olympique Marseille      (0) 0
after extra time, Red Star won 5 - 3 on penalties
Red Star ( Belgrade ) ( trainer Petrovic )
    Stojanovic, Belodedici, Najdoski, Sabanadzovic, Jugovic, Marovic,
    Mihaijlovic; Binic, Savicevic ( Stosic 84 ) Prosinecki, Pancev
Olympique Marseille ( trainer Goethals )
    Olmeta, Amoros, Boli, Mozer, Di Meco ( Stojkovic 112 ) Fournier ( Vercruysse 75 )
    Germain, Casoni, Pele, Papin, Waddle
Referee: Lanese ( Italy )
Penalty shoot - out
    Red Star: Prosinecki, Binic, Belodedici, Mihajlovic and Pancev scored
    Marseille: Amoros ( shot saved ) Casoni, Papin and Mozer scored


19 -9- 1990 APOEL Nicosia ( Cyp )  2 - 3 Bayern Munchen ( Ger )
 Sinisa Gogic 5' Giorgos Pantziaras 80' Stefan Reuter 72'
Alan Mc lnally 87' Thomas Strunz 89'
2 -10- 1990 Bayern München ( Ger )   4 - 0 APOEL Nicosia ( Cyp )
 Klaus Augenthaler 48' Radmilo Mihajlovic 64' 89' 90'+
19 -9- 1990 Lech Poznan ( Pol )  3 - 0 Panathinaikos ( Gre )
 Czeslaw Jakolcewicz 2' penalty 19' Marek Rzepka 64'
3 -10- 1990 Panathinaikos ( Gre )  1 - 2 Lech Poznan ( Pol )
 Dimitris Saravakos 44' Boguslaw Pachelski 68' Kazimierz Moskal 85'


19 September 1990
Red Star Belgrade  1 – 1  Grasshopper
3 October 1990
Grasshopper  1 – 4  Red Star Belgrade
24 October 1990
Red Star Belgrade  3 – 0  Rangers
7 November 1990
Rangers  1 – 1  Red Star Belgrade
6 March 1991
Red Star Belgrade  3 – 0  Dynamo Dresden
20 March 1991
Dynamo Dresden  1 – 2  Red Star Belgrade
10 April 1991
Bayern Munich  1 – 2  Red Star Belgrade
24 April 1991
Red Star Belgrade  2 – 2  Bayern Munich 





Παρασκευή 23 Μαρτίου 2012

Το Χρυσό Παπούτσι του Κέβιν Φίλλιπς


Το Ευρωπαϊκό Χρυσό Παπούτσι, που δίνεται κάθε χρόνο στον πρώτο σκόρερ όλων των πρωταθλημάτων Α’ κατηγορίας της Γηραιάς Ηπείρου, απονεμήθηκε για πρώτη φορά τη σαιζόν 1967/ 1968 στον μεγάλο Πορτογάλο Εουσέμπιο, που εκείνη τη χρονιά είχε σημειώσει 43 γκολ με τη φανέλα της Μπενφίκα. Από τότε μέχρι σήμερα το επίζηλο αυτό βραβείο πήραν κορυφαίοι σέντερ φορ – ανάμεσά τους, ο Γερμανός Γκερντ Μυλλερ, ο Ουαλλός Ιαν Ρας, ο Ολλανδός Μάρκο βαν Μπάστεν, ο Βραζιλιάνος Ρονάλντο,  ο Γάλλος Τιερί Ανρυ, ο Σουηδός Χένρικ Λάρσον, ο Πορτογάλος Κριστιάνο Ρονάλντο, ο Αργεντινός Λιονέλ Μέσι, και βέβαια ο Ελληνας Νίκος Μαχλάς ( 1998 ) καθώς και ο Κύπριος Σωτήρης Καϊάφας ( 1976 ) Εντύπωση, ωστόσο, προκαλεί το γεγονός ότι στη μακρά λίστα των νικητών βρίσκεται μόνο ένας ποδοσφαιριστής από την Αγγλία, τη χώρα που γέννησε το ποδόσφαιρο ( ή, αν θέλετε, το καλούπωσε, δίνοντάς του τη μορφή που έχει σήμερα ) Κι αυτός δεν είναι άλλος από τον Κέβιν Φίλλιπς! Συγκεκριμένα, ο γεννημένος στις 25 Ιουλίου του 1973 επιθετικός αναδείχθηκε τοπ σκόρερ της Πρέμιερ Ληγκ και της Ευρώπης την αγωνιστική περίοδο 1999/ 2000 σκοράροντας 30 τέρματα ( 13 εντός, και 17 εκτός έδρας ) με τη φανέλα της… ταπεινής Σάντερλαντ!

Οι μαύρες γάτες βρήκαν 57 φορές τον δρόμο προς τα δίχτυα στο πρωτάθλημα εκείνη τη χρονιά, όπερ μεθερμηνευόμενον σημαίνει ότι ο ταλαντούχος φορ σημείωσε… το 53% των γκολ τους! Μάλιστα, χάρη σε αυτήν την επίδοσή του, η ομάδα του κατετάγη 7η, Πρέπει, βέβαια, να πούμε, ότι την ίδια σαιζόν ο Βραζιλιάνος Μάριο Ζαρντέλ πέτυχε 38 τέρματα με τα χρώματα της Πόρτο στην Πορτογαλία, όμως ο μεγαλύτερος συντελεστής δυσκολίας του αγγλικού πρωταθλήματος χάρισε το βραβείο στον Φίλλιπς

Η σπουδαία αυτή επιτυχία άνοιξε στον τελευταίο την πόρτα της Εθνικής Ομάδας, στην οποία ο ίδιος ντεμπουτάρισε το 1999 ενώ συμπεριελήφθη και στην αποστολή της για το Euro 2000 ( δίχως όμως να χρησιμοποιηθεί σε κάποιο παιχνίδι ) Πάντως, ο νυν φορ της Μπλάκπουλ δεν κατόρθωσε να σκοράρει ούτε ένα γκολ στις συνολικά οκτώ συμμετοχές του με τα Λιοντάρια

Τέλος, αξίζει να αναφερθούν τα εξής:

1) Πριν την έναρξη της σαιζόν 1999/ 2000 ο πρώην διεθνής Αγγλος επιθετικός και τηλεσχολιαστής αγώνων ποδοσφαίρου, Ρόντνεϋ Μαρς, δήλωνε: Ο Κέβιν Φίλλιπς θα δυσκολευτεί πολύ για να πετύχει περισσότερα από έξι γκολ φέτος !!! και

2) Από το 2000 μέχρι σήμερα, ουδείς Αγγλος ποδοσφαιριστής κατόρθωσε να αναδειχθεί τοπ σκόρερ της Πρέμιερ Ληγκ