Η 25η Σεπτεμβρίου 1963 είναι ιστορική για το φινλανδικό ποδόσφαιρο. Το απόγευμα εκείνης της ημέρας, η Χάκα Βαλκεακόσκι συνέτριψε με 4 - 1 εντός έδρας τη Ζενές Ες από το Λουξεμβούργο, στο πλαίσιο του πρώτου μεταξύ τους αγώνα για τον Α’ γύρο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών Ευρώπης εκείνης της χρονιάς. Πέτυχε, έτσι, την πρώτη ιστορικά νίκη φινλανδικού συλλόγου στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις! Ο Μάρκου Κουμπουλάμπι άνοιξε το σκορ για τους γηπεδούχους μόλις στο 5′ όμως πέντε λεπτά αργότερα ο Μαρσέλ Τάις έφερε το ματς στα ίσια. Στο 42′ ο Γιούχανι Πέλτονεν έδωσε το προβάδισμα στους Φινλανδούς, και στο 68′ ο Κουμπιλάμπι με το δεύτερο προσωπικό του τέρμα «έγραψε» το 3 - 1 Στο 76′ ο Πέλτονεν σκόραρε για δεύτερη φορά διαμορφώνοντας το τελικό αποτέλεσμα. Για την ιστορία, πάντως, πρέπει να αναφερθεί ότι αυτή η ευρεία νίκη δεν έφθανε για να στείλει τους Σκανδιναβούς στην επόμενη φάση της διοργάνωσης! Κι αυτό διότι στον επαναληπτικό ( 9 /10/ 1963 ) η Ζενές Ες επικράτησε με… 4 - 0 και προκρίθηκε! Ο Μαρσέλ Τάις αποδείχθηκε ο… «δήμιος» της Χάκα, καθώς σημείωσε δύο γκολ ( 17′ 85′ ) ενώ ενδιαμέσως σκόραραν οι Πωλ Μέη ( 60′ ) και Πιερ Λανζέ ( 84′ – ορισμένες πηγές «δίνουν» το εν λόγω τέρμα ως αυτογκόλ του Αντυ Νιέμινεν ) στέλνοντας την πρωταθλήτρια Φινλανδίας… στο σπιτι της
http://www.jeunesse-esch.lu/
ολα τα αποτελεσματα της σαιζον 1963 - 1964
Α' Γυρος
Everton – Internazionale 0–0 0–1
AS Monaco – AEK Athens 7–2 1–1
Haka – Jeunesse Esch 4–1 0–4
Partizan – Anorthosis Famagusta 3–0 3–1
Górnik Zabrze – Austria Wien 1–0 0–1
Dukla Prague – Valletta 6–0 2–0
Distillery – Benfica 3–3 0–5
Lyn – Borussia Dortmund 2–4 1–3
Dundalk – Zürich 0–3 2–1
Galatasaray – Ferencváros 4–0 0–2
Partizani Tirana – Spartak Plovdiv 1–0 1–3
Esbjerg – PSV Eindhoven 3–4 1–7
Standard Liège – Norrköping 1–0 0–2
Dinamo Bucharest – Motor Jena 2–0 1–0
Rangers – Real Madrid 0–1 0–6
25 September 1963
Haka 4 – 1 Jeunesse Esch - Tehtaan kenttä, Valkeakoski
Attendance: 2, 288 Referee: Roland Bäckström ( Sweden )
Kumpulampi 5' 68' Peltonen 42' 76' - Theis 10'
9 October 1963
Jeunesse Esch 4 – 0 Haka, Stade Émile Mayrisch, Esch -sur- Alzette
Attendance: 2, 869 Referee: Johan Heinrich Martens ( Netherlands )
Theis 17' 85' May 60' Langer 84'
Β' Γυρος
Górnik Zabrze – Dukla Prague 2–0 1–4
Benfica – Borussia Dortmund 2–1 0–5
Jeunesse Esch – Partizan 2–1 2–6
Internazionale – AS Monaco 1–0 3–1
Spartak Plovdiv – PSV Eindhoven 0–1 0–0
Zürich – Galatasaray 2–0 0–2
Dinamo Bucharest – Real Madrid 1–3 3–5
Norrköping – Milan 1–1 2–5
20 November 1963
Jeunesse Esch 2 – 1 Partizan, Stade Émile Mayrisch, Esch -sur- Alzette
Attendance: 2, 921 Referee: Joseph Heymann ( Switzerland )
May 19' Theis 82' - Galić 33'
27 November 1963
Partizan 6 – 2 Jeunesse Esch, JNA Stadium, Belgrade
Attendance: 8, 226 Referee: Václav Korelus ( Czechoslovakia )
Kovačević 18' 43' 66' 77' Čebinac 45' Galić 57' - Langer 20' Bach 60'
Προημιτελικοι
Dukla Prague – Borussia Dortmund 0–4 3–1
Partizan – Internazionale 0–2 1–2
PSV Eindhoven – Zürich 1–0 1–3
Real Madrid – Milan 4–1 0–2
ημιτελικοι
Borussia Dortmund – Internazionale 2–2 0–2
Zürich – Real Madrid 1–2 0–6 Attendance: 110, 000
Τελικος
27 May 1964
Internazionale 3 – 1 Real Madrid, Prater stadion, Vienna
Attendance: 72, 000
Referee: Josef Stoll ( Austria )
Mazzola 43' 76' Milani 61' - Felo 70'
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου